-
1 fiber
1. волокно3. волосок4. фибра, фибровая тканьacrylic fiber — акриловое волокно
aluminum-silicate fiber — волокно из силиката алюминия
asbestos fiber — асбестовое волокно
as-drawn fiber — волокно после вытяжки, свежее волокно
beryllia fiber — волокно на основе окиси бериллия
boron fiber — борволокно
borosilicate fiber — боросиликатное ( стекло) волокно
capronic fiber — капроновое волокно
carbonized fiber — науглероженное волокно
ceramic fiber — керамическое волокно
chemical fiber — химическое [синтетическое, искусственное] волокно
chopped fiber — рубленое [штапельное] волокно
coated fiber — волокно с покрытием
composite ceramic-glass fiber — композиционное стеклокерамическое волокно
continuous fiber — непрерывное [длинное] волокно [нить]
cut fiber — рубленое [штапельное] волокно
discontinuous fiber — короткое [штапельное] волокно
ductile fiber — пластическое волокно
elastic fiber — эластичное [упругое] волокно
filamentary pyrolytic fiber — нитевидное пиролитическое волокно
fine fiber — тонкое волокно [нить]
flat fiber — плоское волокно
flexible fiber — гибкое волокно
fused quartz fiber — плавленое кварцевое волокно
fused silica fiber — плавленое кремнезёмное [кварцевое] волокно
glass fiber — 1) стеклянное волокно [нить], стекловолокно 2) стеклотекстолит
glass C fiber — волокно из стекла C
glass D fiber — волокно из стекла D
glass E fiber — волокно из стекла E
glass M fiber — волокно из стекла M, высокомодульное стекловолокно
glass S fiber — волокно из стекла S, высокопрочное стекловолокно
graphitized fiber — графитизированное волокно
heat-treated fiber — термообработанное волокно
hexagonal fiber — волокно шестигранного сечения
high-melting glass fiber — стекловолокно с высокой точкой плавления, тугоплавкое стекловолокно
high-modulus fiber — волокно с высоким модулем упругости, высокомодульное волокно
high-stiffness fiber — волокно с высокой жёсткостью
high-strength fiber — высокопрочное волокно
high-temperature resistant fiber — жароупорное [жаростойкое] волокно
hollow fiber — полое [пустотелое] волокно [нить]
hollow round fiber — полое круглое волокно
hollow thin-walled fiber — полое тонкостенное волокно
inorganic fiber — неорганическое [минеральное] волокно
ion-exchange fiber — ионообменное волокно
kaolin fiber — каолиновое волокно
long fiber — длинное [непрерывное] волокно [нить]
low-melting glass fiber — стекловолокно с низкой точкой плавления, низкоплавкое стекловолокно
macroscopic fiber — макроскопическое волокно
man-made fiber — искусственное [синтетическое] волокно
melt-drawn fiber — волокно, вытянутое из расплава
metal-coated fiber — волокно, покрытое металлом
mineral fiber — минеральное волокно
multiphase fiber — многофазное волокно
natural fiber — натуральное волокно
nickel-coated fiber — волокно, покрытое никелем
nonmetal fiber — неметаллическое волокно
oil-sized glass fiber — стекловолокно с масляным аппретом
olefine fiber — олефиновое волокно
optical fiber — оптическое волокно
organic fiber — органическое волокно
polyacrylic fiber — полиакриловое волокно
polyacrylonitrile fiber — полиакрилонитрильное волокно
polyamide fiber — полиамидное волокно
polyaminotriasole fiber — полиаминотриазоловое волокно
polybenzimidazole fiber — полибензимидазоловое волокно
polyester fiber — полиэфирное волокно [фибра]
polyethylene fiber — полиэтиленовое волокно
polymer-grafted jute fiber — джутовое волокно с привитым полимером
polymeric fiber — полимерное волокно
polyolefine fiber — полиолефиновое волокно
polypropylene fiber — полипропиленовое волокно
polystyrene fiber — полистирольное волокно
polytetrafluorethylene fiber — политетрафторэтиленовое волокно
polyurethane fiber — полиуретановое волокно
polyvinyl fiber — поливиниловое волокно
polyvinyl-acetate fiber — поливинилацетатное волокно
polyvinyl-alcohol fiber — волокно из поливинилового спирта
polyvinyl-chloride fiber — поливинилхлоридное [полихлорвиниловое] волокно
potassium-titanate fiber — волокно титаната калия
pre-dispersed glass fiber — предварительно диспергированное стекловолокно
pyrolytic fiber — пиролитическое волокно
pyrolytic graphite fiber — пирографитовое волокно
quartz fiber — кварцевое волокно
rectangular fiber — прямоугольное волокно
refractory fiber — тугоплавкое [огнеупорное] волокно
resin-coated fiber — волокно, покрытое смолой
shaped glass fiber — профильное стекловолокно
sheet fiber — 1) листовая фибра 2) фибровый картон
short fiber — короткое [штапельное] волокно
short glass fiber — короткое [штапельное] стекловолокно
silica fiber — кремнезёмное [кварцевое] волокно
siliceous fiber — кремнистое волокно
silicon-carbide fiber — волокно из карбида кремния
silicon-carbide-coated boron fiber — борволокно, покрытое карбидом кремния; волокно борсика
silicon-carbide-coated carbon fiber — углеродное волокно, покрытое карбидом кремния
sintered fiber — спечённое волокно
sisal fiber — сизалевое волокно
slag wool fiber — волокно шлаковой ваты
smooth-walled transparent glass fiber — гладкостенное прозрачное стекловолокно
solid glass fiber — сплошное стекловолокно
stabilized zirconia fiber — волокно из стабилизированной двуокиси циркония
staple fiber — штапельное [короткое] волокно
starch sized glass fiber — стекловолокно с крахмальным аппретом
strong fiber — прочное волокно [нить]
submicroscopic fiber — субмикроскопическое волокно [нить]
synthetic fiber — синтетическое волокно
thermally-compacted fiber — термически уплотнённое волокно
ultimate fiber — элементарное [одиночное] волокно
vapor-deposited fiber — волокно [нить], осаждённое из паровой фазы
viscose fiber — вискозное волокно
vitreous fiber — стекловидное волокно, стекловолокно; стеклонить
whisker fiber — нитевидный кристалл, ус
zirconia fiber — волокно из двуокиси циркония
English-Russian dictionary of aviation and space materials > fiber
-
2 honeycomb
2. соты, ячеистая структура, сотовая конструкция3. ячеистый, ноздреватый, пористыйadhesive bonded honeycomb — клееная сотовая конструкция
adhesive bonded titanium honeycomb — клееная сотовая конструкция с титановым заполнителем
all-metal honeycomb — цельнометаллическая сотовая конструкция
aluminum honeycomb — 1) алюминиевый сотовый заполнитель 2) алюминиевая сотовая конструкция
beryllium honeycomb — 1) сотовый заполнитель из бериллия 2) сотовая конструкция с бериллиевым заполнителем
bonded hexagonal cell honeycomb — склеенные соты шестигранного сечения
brazed honeycomb — 1) паяный сотовый заполнитель 2) паяная сотовая конструкция
carbon honeycomb — углеродный сотовый заполнитель
cast beryllium honeycomb — литая сотовая конструкция с бериллиевым заполнителем
ceramic filled metal honeycomb — металлическая сотовая конструкция с керамическим заполнителем
core honeycomb — сотовый заполнитель
corrugated honeycomb — гофрированный сотовый заполнитель
corrugated square honeycomb — гофрированные соты квадратного сечения
cotton honeycomb — хлопчатобумажный сотовый заполнитель
diffusion bonded honeycomb — сотовая конструкция, полученная диффузионной сваркой
expanded honeycomb — вспененный сотовый заполнитель
fiber-glass honeycomb — 1) стекловолокнистый сотовый заполнитель 2) сотовая конструкция со стекловолокнистым заполнителем
fiber-glass plastic honeycomb — 1) сотовый заполнитель из стеклопластика 2) сотовая конструкция с заполнителем из стеклопластика
foam-filled honeycomb — сотовый пенозаполнитель
glass-fabric-plastic honeycomb — 1) стеклотекстолитовый сотовый заполнитель 2) сотовая конструкция из стеклотекстолита
glass-fiber honeycomb — 1) стекловолокнистый сотовый заполнитель 2) сотовая конструкция со стекловолокнистым заполнителем
heat-resistant metal honeycomb — теплостойкая металлическая сотовая конструкция
heat-resistant phenolic honeycomb — теплостойкий фенопластовый сотовый заполнитель
hexagonal honeycomb — соты шестигранного сечения
high-temperature honeycomb — 1) высокотемпературный сотовый заполнитель 2) жаропрочная сотовая конструкция
magnesium honeycomb — 1) магниевый сотовый заполнитель 2) магниевая сотовая конструкция
metallic honeycomb — 1) металлический сотовый заполнитель 2) металлическая сотовая конструкция
metal-silica honeycomb — сотовая конструкция из металла и кварца
molybdenum honeycomb — молибденовый сотовый заполнитель
niobium honeycomb — ниобиевый сотовый заполнитель
non-combustible paper honeycomb — сотовый заполнитель из негорючей бумаги
non-metallic honeycomb — 1) неметаллический сотовый заполнитель 2) неметаллическая сотовая конструкция
nylon honeycomb — найлоновый сотовый заполнитель
paper honeycomb — бумажный сотовый заполнитель
phenolic fiber-glass honeycomb — 1) сотовый заполнитель из фенольного стеклопластика 2) сотовая конструкция из фенольного стеклотекстолита
phenolic-glass honeycomb — сотовый заполнитель из фенольного стеклопластика
phenolic glass-fabric-reinforced plastic honeycomb — 1) сотовый заполнитель из армированного фенольного стеклотекстолита 2) сотовая конструкция из армированного фенольного стеклотекстолита
plastic honeycomb — 1) пластмассовый сотовый заполнитель 2) пластмассовая сотовая конструкция
rectangular honeycomb — соты прямоугольного сечения
refractory honeycomb — 1) жаропрочный сотовый заполнитель 2) жаропрочная сотовая конструкция
reinforced hexagonal honeycomb — армированные соты шестигранного сечения
reinforced plastic honeycomb — 1) сотовый заполнитель из армированного пластика 2) сотовая конструкция из армированного пластика
resin-coated honeycomb — сотовый заполнитель, покрытый смолой
resin-filled honeycomb — смоляной сотовый заполнитель
sandwich structure incorporating aluminum honeycomb — слоистая конструкция с алюминиевым сотовым заполнителем
square honeycomb — соты квадратного сечения
square-cell honeycomb — соты квадратного сечения
stainless-steel honeycomb — 1) сотовый заполнитель из нержавеющей стали 2) сотовая конструкция из нержавеющей стали
steel honeycomb — 1) стальной сотовый заполнитель 2) сотовая конструкция из стали
structural honeycomb — силовая сотовая конструкция
superalloy honeycomb — сотовый заполнитель из суперсплава
tantalum honeycomb — танталовый сотовый заполнитель
titanium honeycomb — 1) титановый сотовый заполнитель 2) сотовая конструкция из титана
titanium diffusion-bonded honeycomb — титановый сотовый заполнитель, полученный диффузионной сваркой
welded honeycomb — сварная сотовая конструкция
woven-glass-reinforced polyimide honeycomb — сотовый заполнитель из полиимидного стеклотекстолита
English-Russian dictionary of aviation and space materials > honeycomb
-
3 core
1. заполнитель2. ядро3. сердцевина4. жила ( кабеля или провода)5. сердечник ( внутренний стержень)adhesive-bonded honeycomb core — склеенный сотовый заполнитель
aluminum core — алюминиевый заполнитель
balsa-wood core — заполнитель из бальзы
brazed metal core — паяный металлический заполнитель
ceramic core — керамический заполнитель
ceramic-bonded metal core — металлический заполнитель с керамической связкой
corrugated core — гофрированный заполнитель
fiber-glass plastic honeycomb core — сотовый заполнитель из стеклопластика
foamed core — пенозаполнитель, пенонаполнитель
foamed-ceramic core — заполнитель из пенокерамики
foamed-glass core — заполнитель из пеностекла
foamed-plastic core — пенопластовый заполнитель
foil-honeycomb core — сотовый заполнитель из ( металлической) фольги
glass-fiber core — стекловолокнистый заполнитель
glass-reinforced core — заполнитель, армированный стеклом
glass-reinforced plastic core — стеклопластиковый заполнитель
heat-resistant core — теплостойкий заполнитель
hexagonal core — заполнитель с шестигранными ячейками
high-modulus polycrystalline core — высокомодульный поликристаллический заполнитель
hollow core — полый заполнитель
honeycomb core — сотовый заполнитель [сердцевина]
integral glass-fiber core — монолитный стекловолокнистый заполнитель
laminated wooden core — слоистый древесный заполнитель
metallic core — металлический заполнитель [сердечник]
nylon honeycomb core — найлоновый сотовый заполнитель
organic-adhesive-bonded aluminum core — алюминиевый заполнитель, связанный органическим клеем
paper core — бумажный заполнитель
plastic core — пластмассовый заполнитель
polymeric core — полимерный заполнитель
polystyrene foam core — пенополистирольный заполнитель
reinforced-plastic honeycomb core — сотовый заполнитель из армированного пластика
rigid cellular core — жёсткий ячеистый заполнитель
sandwich core — заполнитель [сердцевина] слоистой конструкции
shaped honeycomb core — профильный сотовый заполнитель
square cell core — заполнитель с квадратными ячейками
stainless-steel core — заполнитель из нержавеющей стали
superalloy core — заполнитель из жаропрочного сплава
thin-foil honeycomb core — сотовый заполнитель из тонкой фольги
titanium core — титановый заполнитель
truss core — ферменный заполнитель
twisted fiber-glass core — заполнитель из кручёного стекловолокна
urethane foam core — заполнитель из пеноуретана, пеноуретановый заполнитель
waffle core — вафельный заполнитель
welded core — сварной заполнитель
English-Russian dictionary of aviation and space materials > core
-
4 system
1) система || системный3) вчт операционная система; программа-супервизор5) вчт большая программа6) метод; способ; алгоритм•system halted — "система остановлена" ( экранное сообщение об остановке компьютера при наличии серьёзной ошибки)
- CPsystem- H-system- h-system- hydrogen-air/lead battery hybrid system- Ksystem- Lsystem- L*a*b* system- master/slave computer system- p-system- y-system- Δ-system -
5 axis
- axis of n-fold symmetry
- axis of polarization
- axis of precession
- analyzer axis
- antenna axis
- anisotropy axis
- beam axis
- binary axis
- birefringent axis
- boat axis
- cardinal axis
- cavity axis
- celestial axis
- chrominance axis
- color axis
- communication axis
- coordinate axis
- crystal principal axis
- crystallographic axis
- cube axis
- cubic axis
- direct axis
- easiest magnetic axis
- easiest magnetization axis
- easy axis
- eaasy magnetic axis
- electric axis
- Euler axiss
- Fabry-Perot axis
- ferroelectric axis
- fiber axis
- FP axis
- geomagnetic axis
- growing axis
- guide axis
- hardest magnetic axis
- hard magnetic axis
- hexagonal axis
- I-axis
- imaginary axis
- infinite fold symmetry axis
- intermediate magnetic axis
- inversion axis
- laser axis
- lens axis
- local symmetry axis
- magnetic anisotropy axis
- major axis
- maser axis
- mechanical axis
- minor axis
- monopulse null axis
- narrow-band axis
- neutral axis
- n-fold rotation axis
- oblique axis
- optical axis
- piezoelectric axis
- polar axis
- polarizer axis
- principal axis
- propagation axis
- Q-axis
- quadrature axis
- quantization axis
- ray axis
- real axis
- reference axis
- rotation axis
- rotation-inversion axis
- rotation-reflection axis
- rotoflectlon axis
- scan axis
- screw axis
- texture axis
- theta-pinch axis
- transducer principal axis
- twin axis
- wide-band axis
- X-axis
- Y-axis
- Z-axis
- x-axis
- y-axis
- z-axis -
6 axis
- anisotropy axis
- antenna axis
- axis of ecliptic
- axis of n-fold symmetry
- axis of polarization
- axis of precession
- beam axis
- binary axis
- birefringent axis
- boat axis
- cardinal axis
- cavity axis
- celestial axis
- chrominance axis
- color axis
- communication axis
- coordinate axis
- crystal principal axis
- crystallographic axis
- cube axis
- cubic axis
- direct axis
- easiest magnetic axis
- easiest magnetization axis
- easy axis
- easy magnetic axis
- electric axis
- Euler axiss
- Fabry-Perot axis
- ferroelectric axis
- fiber axis
- FP axis
- geomagnetic axis
- growing axis
- guide axis
- hard magnetic axis
- hardest magnetic axis
- hexagonal axis
- I-axis
- imaginary axis
- infinite fold symmetry axis
- intermediate magnetic axis
- inversion axis
- laser axis
- lens axis
- local symmetry axis
- magnetic anisotropy axis
- major axis
- maser axis
- mechanical axis
- minor axis
- monopulse null axis
- narrow-band axis
- neutral axis
- n-fold rotation axis
- oblique axis
- optical axis
- piezoelectric axis
- polar axis
- polarizer axis
- principal axis
- propagation axis
- Q-axis
- quadrature axis
- quantization axis
- ray axis
- real axis
- reference axis
- rotation axis
- rotation-inversion axis
- rotation-reflection axis
- rotoflectlon axis
- scan axis
- screw axis
- texture axis
- theta-pinch axis
- transducer principal axis
- twin axis
- wide-band axis
- X axis
- x-axis
- Y axis
- y-axis
- Z axis
- z-axisThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > axis
-
7 bar
1) стержень; штанга; планка; брусок3) балка5) линейка; измерительный наконечник7) задвижка8) лом10) кристалл; интегральная схема, ИС•- actuating bar
- aligning bar
- angle bar
- backing bar
- bearer bar
- block-type bar
- boring bar with cutter fitting at 90°
- boring bar
- brake bar
- broach bar
- bus bar
- capstan drive bar
- carbon fiber bar
- cast bar
- channel bar
- chasing bar
- clamp bar
- clamping bar
- code bar
- console boring bar
- continuous draw bar
- control bar
- coupling bar
- cross bar
- curved bar
- cutter bar
- deflecting bar
- distance bar
- drag bar
- draw bar
- draw-in bar
- drilling bar
- drive bar
- equal-angle bar
- equalizer bar
- extension bar
- eye bar
- feed bar
- feeder bar
- finish boring bar
- fixed adjustment boring bar
- flat bar
- flat-iron bar
- flexible bar
- flux bar
- focus bar
- foot bar
- forked bar
- form bar
- former bar
- general-purpose bar
- guide bar
- H bar
- half-round bar
- handle bar
- helical-gullet broach bar
- hex bar
- hexagonal bar
- hinged bar
- hollow bar
- I bar
- indexable-insert drilling bar
- iron bar
- joint bar
- knockout bar
- L bar
- laminated bar
- laser ball bar
- lead bar
- length bar
- lift-and-carry transfer bar
- line bar
- line-boring bar
- loading bar
- locking bar
- long bar
- loop bar
- machinable bar
- master bar
- measuring bar
- microboring bar
- mounting bar
- multicutter bar
- multipoint boring bar
- multitool boring bar
- peripheral bar
- pilot boring bar
- piloted boring bar
- pinch bar
- pivot bar
- power draw bar
- pressure bar
- proof bar
- pry bar
- pull bar
- pull-type feeder bar
- push bar
- rack bar
- radial bar
- radius bar
- ratchet push bar
- reamer bar
- recessing bar
- reinforced bar
- reinforcing bar
- retaining bar
- retriever bar
- rivet bar
- rocker bar
- rotary bar
- rough boring bar
- round bar
- scale bar
- screwed retaining bar
- securing bar
- segmental bar
- sensor bar
- shaped bar
- sine bar
- single-point boring bar
- slide bar
- sliding bar
- slotting bar
- spacer bar
- spindle bar
- spray bar
- spring bar
- square bar
- standard test bar
- stiffening bar
- stop bar
- stub boring bar
- surface broach bar
- T bar
- tee bar
- test bar
- tie bar
- tommy bar
- tool bar
- tool support bar
- tooling bar
- toothed bar
- torsion bar
- traction drive bar
- transfer bar
- transverse cross bar
- trip bar
- turnaround guide bar
- wedge barEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bar
-
8 lattice
1) плетение2) решётка, сетка || решетчатый3) пространственная решётка, структура•- almost contact lattice - almost tangent lattice - completely regular lattice - locally convex lattice - locally distributive lattice - locally modular lattice - lower semimodular lattice - metrically simple lattice - relatively pseudocomplemented lattice - structurally regular lattice - topologically dense lattice -
9 nut
-
10 pattern
1. образец2. структура, строение4. диаграмма5. схема7. узор, рисунок8. форма9. картинаanisotropic pattern — анизотропное строение [структура]
bidirectional pattern — двунаправленный рисунок ( намотки)
changing color pattern — изменяющийся цветной рисунок ( напряжений)
design pattern — расчётный рисунок ( намотки)
diamond pattern — алмазная решётка
diffraction pattern — дифракционная картина, система дифракционных полос
dislocation pattern — система дислокаций
fiber pattern — 1) волокнистая структура 2) рисунок намотки волокон
fringe pattern — 1) интерференционный рисунок 2) картина интерференционных полос
geodesic winding pattern — геодезическая схема намотки
grain pattern — зернистая структура
helical winding pattern — спиральный рисунок намотки
hexagonal pattern — гексагональная упаковка [решётка]
interference pattern — 1) интерференционный рисунок 2) картина интерференционных полос
laminate pattern — строение слоистого материала
moire pattern — муаровое изображение, система полос при муаровом эффекте
moving stress pattern — движущийся рисунок напряжений
polar winding pattern — полярный рисунок намотки
programmed winding pattern — запрограммированный рисунок намотки
strain pattern — интерференционная картина в поляризационно-оптическом методе исследования напряжений
stress pattern — поле напряжений
tree pattern — дендритная [древовидная] структура
winding pattern — 1) схема намотки 2) рисунок намотки
wrapping pattern — 1) схема намотки 2) рисунок намотки
English-Russian dictionary of aviation and space materials > pattern
См. также в других словарях:
Photonic-crystal fiber — (PCF) is a new class of optical fiber based on the properties of photonic crystals. Because of its ability to confine light in hollow cores or with confinement characteristics not possible in conventional optical fiber, PCF is now finding… … Wikipedia
Carbon fiber — or carbon fibre [See American and British English spelling differences.] (alternately called graphite fiber, graphite fibre or carbon graphite) is a material consisting of extremely thin fibers about 0.0002–0.0004 inches (0.005–0.010 mm) in… … Wikipedia
Graphite — For other uses, see Graphite (disambiguation). Graphite Graphite specimen General Category Native element mineral … Wikipedia
Honeycomb structure — For other uses, see Honeycomb (disambiguation). An image of aluminum honeycomb structure … Wikipedia
X-ray crystallography — can locate every atom in a zeolite, an aluminosilicate with many important applications, such as water purification. X ray crystallography is a method of determining the arrangement of atoms within a crystal, in which a beam of X rays strikes a… … Wikipedia
Allotropes of carbon — Eight allotropes of carbon: a) Diamond, b) Graphite, c) Lonsdaleite, d) C60 (Buckminsterfullerene or buckyball), e) C540, f) C70, g) Amorphous carbon, and h) single walled carbon nanotube or buckytube. This is a list of the allotropes of carb … Wikipedia
List of mathematics articles (H) — NOTOC H H cobordism H derivative H index H infinity methods in control theory H relation H space H theorem H tree Haag s theorem Haagerup property Haaland equation Haar measure Haar wavelet Haboush s theorem Hackenbush Hadamard code Hadamard… … Wikipedia
Carbon nanotube — Not to be confused with Carbon fiber. Part of a series of articles on Nanomaterials Fullerenes … Wikipedia
Neodymium(III) chloride — Other names … Wikipedia
Textile manufacturing terminology — The manufacture of textiles is one of the oldest of human technologies. In order to make textiles, the first requirement is a source of fibre from which a yarn can be made, primarily by spinning. (Both fibre and fiber are used in this article.)… … Wikipedia
Glossary of textile manufacturing — For terms specifically related to sewing, see Glossary of sewing terms. For terms specifically related to dyeing, see Glossary of dyeing terms. The manufacture of textiles is one of the oldest of human technologies. To make textiles, the first… … Wikipedia